当前位置:哪咱资讯>文化>福利︱日本为何选择战争?畅销10年的书说出他们的反思

福利︱日本为何选择战争?畅销10年的书说出他们的反思

时间:2019-11-16 19:02:26 点击:1285    
它畅销日本10年,是日本年轻人的必读经典书,被认为是日本学界对历史的一次深刻反省。最近,浙江人民出版社出版了新书《日本人为何选择了战争》。2010年,凭借《日本人为何选择了战争》,获得第九届小林秀雄奖

历史是现在和过去之间无休止的对话。英国历史学家爱德华·哈利特·卡尔

这篇文章提供了图书捐赠的好处(规则看起来很低),也暗示了警惕。

今天,你的城市里有闹钟响吗?

9月18日。中国人要记住的一天。在这个特殊的时刻,我们将为你推荐一本好书。十年来,它在日本一直很畅销,是日本年轻人必读的经典作品。日本学术界认为这是对历史的深刻反思。

日本人为什么选择战争

为什么日本人一次又一次地去打仗?

为什么从世界顶尖人才到普通日本人都认为“只有战争才是出路”?

从中日战争到太平洋战争,为什么日本几乎每十年经历一次大战?

日本如何为这些战争辩护并获得公众支持?

如果这些问题没有从日本人自己的角度来审视,答案将会有不完整的遗憾。但是有多少日本人能够直面历史,告诉你战争的真相呢?

最近,浙江人民出版社出版了一本新书,“日本人为什么选择战争?”作者是加藤洋子,日本东京大学的历史教授和战争研究专家。她的书被日本学者称为对历史的深刻反思。

第九届小林秀雄奖获奖作品

一旦发表,它就成了我的热门话题。

作为第九届小林秀雄奖的获奖作品,《日本人为什么选择战争》自出版以来就成为日本的热门话题,至今仍经常被放在日本书店历史书最突出的位置。

现在,简体中文版本第一次可用。对中国读者来说,这自然是一个复杂的期望:我希望从另一个角度来看历史,但我害怕再次阅读有偏见的分析并感到失望。

日本封面

在日本畅销十年的《日本战争史书》能带来公正而全面的解释吗?近年来,日本仍有一些人不能正确对待历史。为什么作者鼓起勇气直截了当地说:“这都是因为日本发动了战争,试图用武力改变中国对日政策”?

作者加藤洋子:

我觉得让中国读者读这本书很有压力。

从2007年底到2008年元旦,加藤洋子做了为期五天的演讲。这本书在日本引起了热烈的讨论,它是以这一系列讲座的内容为基础的。

加藤洋子(Yoko Kato),1960年出生于日本琦玉,现任东京大学人文社会研究系教授,专攻日本近代史。2010年,他因《为什么日本人选择战争》获得第九届小林秀雄奖。

杰出的精英们错了吗?

不得不参战的原因是什么?

战争无法停止的原因是什么?

谁为战争提供了资金?

日本危机的根源是什么?

你为什么说“历史是创造出来的”?

……

加藤良子的演讲有点辛辣。讲座提出的问题直接触及到每一位关心战争与和平的听众和读者的内心。|

改变视野可以发现不同的风景。加藤良子(Yoshiko Kato)试图呈现当时世界的互动动态图景,在更高维度上重新审视“过去”的位置,而不是孤立地看待日本的“内部决策”。

作者直言不讳地表示,“一切都是日本挑起战争并试图以武力改变中国对日政策造成的”,并“想让当时的内阁和包括天皇在内的军事领导人承担责任”。

日本作家桥本(Hashimoto)写了一篇评论,他没有单方面得出结论,而是指出了得出结论的方向,也就是说,这本书给了读者评论的空间。

由年轻的日本人写的

我也希望唤起全世界人民的警惕。

在日本的书店里,加藤洋子经常看到许多所谓的现代历史书,书名中有“弥天大谎”和“为了不道歉”之类令人不快的字眼。无论在地理上还是历史上,中韩都与日本有着深厚的关系,但这种刺激的广告也可以在许多讨论日韩关系的书籍封面上找到。

这种书,读了一会儿就高兴了,但她还是会把手伸向《什么是战争》这本书。

因为,那些快乐的书没有设置挖掘历史事实的“问题”。与此同时,在这类书中,史料和史料中蕴含的潜在信息没有得到全面、公正的分析,心中的疑虑也无法完全消除。

译者:张林,东京大学人文社会科学系历史博士,师从加藤洋子,专攻日本近代史。

加藤洋子认为,公众不应该浪费这样的时间和金钱,尤其是年轻人:

我们每天都在无意识地评估和判断发生在我们身上的事情。在评估或判断当前社会状况时,我们会无意识地用过去的例子来类比,在展望未来时,我们也会无意识地比较过去和现在的例子。

在这个时候,年轻人的头脑中储存了多少可以相互比较的历史事实,这些事实在多大程度上得到整理和分析,这些因素最终会影响他们对现在和未来的判断。

为什么要写这样一本书来揭示日本过去发动战争时所使用的各种修辞,正是因为加藤洋子自己一直有这样的疑问:如果他也生活在那个时代,他会不会也被国家的修辞所欺骗,担心他可能看不透那些冠冕堂皇的话。

书中的插图来源于木叶·优素福的插图。这幅画风格简洁,有意境。

过去,日本利用日俄战争的记忆来为9.18事件辩护。她利用过去战争的概念和历史来支持新的战争,她认为这种行为值得包括中国人民在内的全世界人民警惕。

由于这种体裁,整本书都是以平易近人的口语风格写成的,而且翻译也力求使用相似的语调,所以这本书读起来更像是一个与你讨论和交流的演讲者。

目前,这本书已经以繁体中文出版,但加藤洋子在最新的序言中解释道:作为作者,我相信这个版本(简体中文版)是最能反映我想法的中文“决策版”。

今天,我们将发出一份“为什么日本人选择战争”的副本。

扫描文章末尾的二维码,注意微信公众号“有风来了”。在送书文章的评论部分留言,谈谈你对战争、历史等话题的看法。动员你周围的亲戚朋友来赞美他们。

从9月23日8: 00开始,我们将挑选一个信息最好、称赞次数最多的粉丝,赠送书籍并把它们表达回家。

上海快三投注 贵州11选5投注 江苏十一选五

 
 

 

 
随机新闻
 
热门新闻
 
最新新闻
 
© Copyright 2018-2019 bushmanshide.com 哪咱资讯 Inc. All Rights Reserved.